The Circle of Spirits

เทควันโด จริงๆแล้วไม่ใช่ วิชาเก่าแก่อะไร พึ่งถือกำเนิดเกิดมาได้ เมื่อ 50กว่าปีที่แล้วประมาณปี 1955 หลังสงครามโลกครั้งที่2 สงบ (1945) สัก 10 ปีเห็นจะได้

ผู้บัญญัติวิชานี้ คือ นายพล ชอย ฮอง ฮี ( Gen. Choi Hong Hi) โดยพื้นฐานของวิชาดังกล่าว มาจากการผสมผสานระหว่าง คาราเต้ ของญี่ปุ่น และวิชาการต่อสู้ โบราณของเกาหลี จนเกิดเป็นศิลปะการต่อสู้ที่เป็นเอกลักษณ์ เฉพาะตัว ชนิดใหม่ขึ้นคือเทควันโด นั้นเอง

ไม่ขอลงลึกประวัตินายพลชอยนะครับเล่าคล่าว ๆ ตอนเด็ก ๆ เด็กชายชอย สุขภาพไม่แข็งแรง เลยฝึกวิชาพื้นถิ่นที่มีชื่อว่า เทเคียน (Tekyon) เพื่อเป็นการเสริมสร้างสุขภาพ หลังจากนั้น ได้มีโอกาศไปศึกษาต่อที่ญี่ปุ่น ด้วยเหตุเพื่อหนีการตามล่าตัว เพราะดันไปฮั้วกับสมาคมต่อต้านญี่ปุ่น ซึ่งตอนนั้นเกาหลีอยู่ในอาณัธของญี่ปุ่น

เนื่องจากเป็นเด็กเกาหลี จึงถูกคนญี่ปุ่นรังเกียจ อยู่มาวันนึง (คงเก็บกดมานาน) ก็เกิดเรื่องชกต่อยกับนักเรียนญี่ปุ่น หัวข้อสนทนาที่ทำให้ก่อเรื่องวิวาท ก็ไม่พ้นการเหยียดชนชาติ บัฟเรื่องเกาหลีแพ้สงครามหรือวิชาของชาติใหนเจ๋งกว่ากัน อะไรเถือกเนี๊ย แต่มีเรื่อง ก็ดันไปมีเรื่องกับคนเป็นมวยซะงั้น (ไม่ซูโม่ ก็ยูยิตสูนี่แหละ) ผลคือสู้ไม่ได้ แถมเกือบจะโดนเค้าหักแขนด้วยซ้ำ แต่ตำรวจมาห้ามไว้ก่อน เหตุการครั้งนั้น ทำให้ชอยรับไม่ได้ แพ้ได้ไง ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ

ชอยก็เลยขนขวาย หาความรู้ด้านวิชาต่อสู้เพิ่ม แล้วที่มาเข้าตาชอยก็คือคาราเต้ สำนักดัง (โชโตกัน) เพราะดันมาเจอคนเกาหลี ที่มาอยู่ญี่ปุ่นก่อน สอนอยู่ที่นั่น

ชอยฝึกจนได้สายดำแล้วก็กลายเป็นครูสอนคาราเต้อยู่ที่สมาคม YMCAที่โตเกียว แต่ด้วยนิสัยของชอย ที่เป็นพวกชาตินิยม เลยมีอคติว่ายังไง ๆ ตูก็จะแตะแบบเทเคียนเผลอแผลบเดียว ญี่ปุ่นก็ไปฮั้วกะเยอรมันซะงั้น เกิดสงครามโลกครั้งที่ 2 ชอยเลยละเห็ดกลับมากินกิมจิที่เกาหลี แต่เป็นในถานะทหารเกณของญี่ปุ่น

แต่ก็ด้วยนิสัยชาตินิยมของชอย (รักชาติน่ะ) เลยทำตัวเป็นสายลับ 2 หน้า บื่องหน้า เป็นทหารสู้ให้ญี่ปุ่น เบื่องหลัง เป็นหนึ่งในขบวนการใต้ดิน ปลดแอก เกาหลีจากญี่ปุ่น สุดท้ายก็โดนจับได้ หลังจากเทอย่างนี้อยู่ 8 เดือน (สงสัยไม่เนียน) เลยโดนจับยัดคุกทหาร(ใมไม่โดนยิงทิ้งหว่า ไม่เข้าใจ)

ตอนอยู่ในคุก พี่แกก็เซ็ง ๆ เลยฝึกคาราเต้แก้เบื่อ รำกาต้าไปเรื่อย ๆ ก็มาเซ็งรอบ 2 เพราะที่ในคุก มันจิ๋วเดียว ก้าวแบบคาราเต้ ฐานกว้าง ๆ 2 ก้าว ก็ติดกรง เลยเปลี่ยนใหม่ เป็นยืนสูง เพื่อให้ก้าวสั้นลง แล้วก็เริ่มปรับท่ารำมวย ดัดแปลง ให้ฝึกในที่แคบ แต่ด้วยความเกลียดญี่ปุ่น เพราะพอเข้ามาในคุก ก็ถูกข่มเหงสารพัด นานเข้า ๆ ความเกลียด ก็ยิ่งลุกลาม จนเกลียดกระทั้งคาราเต้ แกเลยเปลี่ยนชื่อกาต้า แกต่ละชุด มาเป็นทำนอง รักชาติ เพื่อชาติ

และเมื่อคุณบ้าอะไรได้นานพอ ก็จะเริ่มมีคนมาบ้ากะคุณด้วย ด้วยเหตุผลนี้ เพื่อนร่วมคุก ก็เริ่มเรียนรู้วิชาป้องกันตัวใหม่ของชอย จนเหมือนในคุก ฝึกวิชานี้กันเต็มไปหมด(ตอนนั้น ยังไม่มีชื่อ เพราะชอยเกลียดคาราเต้ไปแล้ว เลยไม่บอกลูกษิศย์ ว่าที่เอ็งฝึกน่ะ มันคาราเต้

แล้ววันมหาวินาถ ก็มาถึง ลิเติลบอย กับแฟทบอย (นิวเคลีย) ไปเที่ยวฮิโรชิม่ากับนางาซากิ ญี่ปุ่นประกาศยอมแพ้ เกาหลีเลยกลายมาเป็นเด็กในอาณัต ใต้ปีกอเมริกา แต่มีบางส่วน ได้รับการหนุนหลังจาอคอมฯ

ชอยถูกปล่อยตัว หลังจากติดคุก ข้อหารักชาติอยู่ 7 ปี แต่ชื่อเสียงที่เป็นครูสอนวิชาป้องกันตัวใคก ได้ดังไปทั่วแล้วเข้าร่วมกับพรรคทางการทหาร ในยศร้อยโท แล้วก็สอนให้ทหาร สุดท้าย ก็กลายเป็นวิชาที่ถูกบันจุเป็นวิชาหลัก ที่ทหารเกาหลีต้องฝึก (สงสัยคนเกาหลี ไม่รุจักคาราเต้)

จนลามมาถึงทหารมะกัน ที่ไปประจำการ ก็ได้อาณิสงค์(ด้วยเหตุผลทางการเมือง) ทหารเมกันมันรุ้จักคาราเต้ เลยเรียกวิชานี้ว่าโคเรียคาราเต้ เป็นอะไรที่จี๊ดในหัวใจชอยมาก เลยทำเรื่องเสนอกองทัพ เลยตั้งชื่อวิชาว่าเทควันโด้ ซึ่งแปลว่า วิถีของมือเท้าและปัญญา

และที่ชื่อเทควันโด้ ได้รับการยอมรับอย่างรวดเร็ว เพราะชื่อเล่นที่ทหารอเมริกันเรียกว่าโคเรียคาราเต้ ไปซ้ำกับคาราเต้ ของ ชอย ยอง อี (ชื่อญี่ปุ่นคือ มาซึทัทสึโอยาม่า) เจ้าของสำนักเคียวคุชินคาราเต้อันโดงดัง

ประวัติของอ.โอยามะ ยังเป็นที่ถกเถียงกัน ว่าเป็นคนเกาหลี หรือคนญี่ปุ่นคนเกาหลีก็บอกว่าเป็นคนเกาหลี คนญี่ปุ่น ก็บอกว่าเป็นคนญี่ปุ่น ที่ไปเกิดในเกาหลีแต่ผมเชื่อว่าเป็นญี่ปุ่นนะ

นี่ละครับเป็นที่มาของเทควันโด้ แต่เทควันโด้ในยุคนั้น ก็ต่างจากยุคนี้เยอะมาก เพราะออกไปทางคาราเต้ซะมากกว่า

แล้วที่สำคัญคือ ถ้าใครมาเถียงผมเรื่องนี้ ขอให้แยกระหว่างเทควันโด้ กับเทเคียนก่อนนะครับ เพราะที่ 2000ปีน่ะ มันเทเคียน ไม่ใช่เทควันโด้